Mein Name ist Anke Kellerhoff und ich bin seit 2005 als freie Lektorin für namhafte Unternehmen, Werbeagenturen und Verlage tätig. Von meinem Home Office aus arbeite ich mit Kundenbetreuern von Werbeagenturen, mit Marketingabteilungen von Unternehmen und mit Verlagsredaktionen zusammen: In Absprache mit ihnen korrigiere ich Werbetexte, lektoriere Broschüren und Zeitschriften und redigiere auch regelmäßig komplette Buchmanuskripte.

Mein sprach- und literaturwissenschaftliches Studium hat mich von der Universität meiner Heimatstadt Siegen aus über Irland und Freiburg in die Bretagne geführt, wo ich nach dem Examen mehrere Jahre Englisch und Deutsch unterrichtet habe. Nach meiner Rückkehr nach Deutschland 2002 habe ich noch einige Jahre als Sprachenlehrerin an Schulen und in der Erwachsenenbildung gearbeitet. Im Anschluss an ein Praktikum im Lektorat eines Bildungsverlags habe ich schließlich 2005 mein Lektoratsbüro gegründet und seitdem reichlich Erfahrung mit verschiedenen Textsorten, mit den Produkten und Dienstleistungen unterschiedlichster Wirtschaftsbranchen und mit der Arbeitsweise von Werbeagenturen sowie Marketing- und Kommunikationsabteilungen gesammelt.

Neben dem Werbe- und Wirtschaftslektorat biete ich auch Lektorat für Bildungsverlage an. Näheres über dieses „zweite Standbein“ können Sie unter www.redaktion-bildungsmedien.de lesen.

Meine Qualifikationen im Überblick

• Seit 2005 selbstständig als freie Lektorin für Werbung, Wirtschaft und Bildung
• Von 1995 bis 2005 Lehrerin (Englisch und Deutsch) an französischen und deutschen Schulen sowie in der Erwachsenenbildung
• Studium der Sprach- und Literaturwissenschaft (Anglistik und Keltologie), Abschlüsse: MA und Lehramt
• Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL)